Aram Sédèfian- auteur-compositeur- interprète
Né le 19 Janvier 1944 à Lyon de parents arméniens apatrides, originaires de la région d’Erzeroum Asie Mineure
Enfance et adolescence dans les années cinquante à Décines dans la banlieue lyonnaise où était regroupée une forte communauté arménienne, aux côtés d’autres immigrés venus de tout horizons : russes, mongols, siciliens, polonais, espagnols, grecs…se mêlant à la population française.
Apprentissage de la guitare en autodidacte à 15 ans, un voisin lui révèle l’existence de quelques accords
Un groupe de gitans vient s’installer à Décines.
Certains se produisent dans les cafés : c’est la découverte du style « Django » et des accords de Jazz à travers le jeu virtuose de musiciens comme Bousquet et Tchan Chou.
Mariage en 1965. Deux fils jumeaux naissent cette même année.
Aram continue à jouer de la guitare tout en travaillant à Air France à Lyon.
Ecriture des premiers textes de chansons en 1972, « Shéhérazade de Banlieue » composée cette année là figurera sur son premier album .
1974 rencontre avec Pierre Barouh .
1975 vient vivre à Paris avec toute sa famille et enregistre un 33 tours« A la terrasse du café ».
La carrière « professionnelle » d’Aram se déroulera de 1975 à 1981 avec de nombreux concerts, émissions de radio et de télévision, l’enregistrement de trois albums et de plusieurs 45 tours, d’une musique de film « L’Amour violé » de Yannick Belon et sera marquée par de nombreuses rencontres : celles de Pierre Barouh, David Mc Neil, Jean Roger Caussimon, Georges Delerue avec qui il travaille sur la chanson du film « Premier Voyage » de Nadine Trintignant,celles de Jim Cuomo, Steve Lacy , Martin Saint Pierre, Jos Baselli, Jannick Top, Roland Romanelli, Michel Coeuriot et tant d’autres… et bien sûr celle de Jean Pierre Auffredo, l’arrangeur de tous ses disques et son compagnon de scène à la guitare.
Changement de cap en 1983, année où Aram participe aux débuts de l’agence Carrefour des Voyages qui deviendra plus tard Voyageurs du Monde . Il devient le responsable de Voyageurs en Asie du Sud Est.
Dans les années 90, encouragé par le peintre Luc Gauthier, Aram recommence à écrire des chansons. Il enregistre un CD « Ces Moments là » chez Saravah et Local Studio.
En 2003 Yves Touati le contacte pour produire un nouveau CD et fait écouter des maquettes de ses chansons à Hugues Aufray qui va en choisir trois pour son nouvel Album « Hugh » sorti le 24 Septembre 2007 .
Depuis, Il a enregistré deux autres albums :
En 2012 "Instants Volés" au Studio de Jean-Pierre Chauvet Eldora Production à Courçais dans l'Allier , avec la participation de Jean-Pierre Auffrédo.
En 2018 "Des Jours et des Heures" également au studio Eldora avec la participation musicale de Jean -Pierre Chauvet.
Aram Sédèfian was born on January 19 th 1944, in Lyon .His family members consist of stateless Armenians, who were originally from the region of Erzeroum in the east of Turkey.
He spent his childhood in the 1950s in the suburbs of Lyon where he formed inseparable bonds with the Armenian community, along with other immigrant communities such as the Russians, the Mongols, the Sicilians, the Polish, the Spanish, etc .
Aram started play the guitar at the age of fifteen, with the help of his neighbour who taught him to play several cords.
When a gypsy group came an settled in Décines, he discovered the style of "Django" and Jazz. He also learned these styles through listening to those musicians such as Bousquet or Tchan Chou playing the virtuoso
.
Aram got married in 1965 and had twin boys . he worked at Air France in Lyon and continued to play the guitar there. Aram began to write his first songs in 1972, namely "Shéhérazade".
In 1974, he met Pierre Barouh, moved to Paris with his family in 1975 and began his first 33 tours called "A la terrasse du café"
His professional creer started in 1975 and ended around 1982 during which he performed in numerous concerts, on Radio and TV shows. Also, he producted three albums, went on 45 tours, and produced a sountrack for the movie "L'Amour Violé" by Yannick Belon, and a song with Georges Delerue for the movie " Premier Voyage".
He met several musicians such as Pierre Barouh, David Mc Neil, Jean-Roger Caussimon, Georges Delerue.Jim Cuomo, Jos Baselli
He changed his profession in 1983, he became the manager for the Tour Operator Voyageurs du Monde.
During the 1990s, encouraged by the painter Luc Gauthier, Aram picked up his pen and began to write songs again. He produced "Ces Moments Là" with Pierre Barouh ( Saravah and Local Studio production)
In 2007, the french Folk Singer Hugues Aufray included three Aram's songs into his album "Hugh"
In 2012, Aram produced a new album called "Instants Volés" with 14 new songs.
2O18 "Des Jours et des Heures" with 12 new songs.
.
Traduit par Brian Thompson
Aram et ses deux fils Raffi et Vahan